Tuesday, 1 September 2009

My Swedish novel in Danish

Today it arrived.
My own copy.
Of my own book.
In Danish.
I understand most of it.
The official launch date in Denmark is 29 Sep.

It's a surreal feeling.
To hold something you've created in your hands.
It's so surreal I can't be happy.
Well, of course I'm happy,
but I'm not jumping up and down if you know what I mean ...
It's a bit like being in hospital with a baby
before the world has seen it ...
Or it's more like having a child
that has moved abroad ...
Or having a second child
that looks exactly like the first one
but speaks another language ...

If you understand Swedish or Danish or even Norwegian
you can read more about the Danish publication
on the publishers website.

No comments:

Post a Comment